царственный - tradução para francês
Царь-книга; Царственный летописец; Лицевой свод; Царственная книга
 - Muzeyskiy sbornik 01 by shakko.jpg?width=200 "Музейский сборник")
царственный
1) princier
2) перен. majestueux
царственная походка - allure majestueuse
2) перен. majestueux
царственная походка - allure majestueuse
Onc ne vis dans les bois bête plus triomphante ;
Нет, царственней его не видывали зверя,
princier
{
adj
} ({
fém
} - princière)
1) княжеский; царский
2) {перен.} царственный, пышный
1) княжеский; царский
2) {перен.} царственный, пышный
Definição
ЦАРСТВЕННЫЙ
величественный и горделивый, величавый.
Царственная природа. Царственная осанка.
Wikipédia
Лицевой летописный свод
Лицево́й летопи́сный свод (Лицевой летописный свод Ивана Грозного, «Царь-книга») — летописный свод событий мировой и особенно русской истории, создан, вероятно, в 1568—1576 годы специально для царской библиотеки в единственном экземпляре. Слово «лицевой» в названии Свода означает иллюстрированный, с изображением «в лицах» (с миниатюрами).
Состоит из 10 томов, содержащих около 10 тысяч листов тряпичной бумаги, украшенных более чем 16 тысячами миниатюр. Охватывает период «от сотворения мира» до 1567 года.
Exemplos do corpo de texto para царственный
1. Всякий царственный наследник отрицает наследодателя.
2. Царственный вид этой птицы везде останавливает вниманье.
3. Алтай там царственный, благословенный, священный, сокровенный.
4. Царственный снаружи, CTS оказался пахарем по натуре.
5. Царственный белохвост Расскажем подробней об этой птице.